Wine knowledge

Guide.

Practical tips, guides and knowledge about grape growing.

Guide
Free spreadsheets for winery record-keeping (Polish wine regulations)
05 wrzesień 2025, 11:44

Free spreadsheets for winery record-keeping (Polish wine regulations)

While preparing for legal wine production, I spent a long time searching for templates of basic excise duty documents such as:

  • Fermentation batch record
  • Blending or wine product manufacturing card
  • Bottling control register
  • Tax banderole registry maintained by entities required to mark excise products with banderoles

It turns out that although the obligation to maintain these records exists (even in a simplified form), they cannot be easily downloaded anywhere - and the official templates were formally repealed in 2024. New ones are still missing.

That's why I decided to prepare them myself – in two versions: PDF for printing and Excel (XLSX) for editing (you'll find them at the bottom of the article).

The package includes:

  • Fermentation batch record
  • Blending or wine product manufacturing card
  • Wine product bottling control register
  • Tax banderole registry maintained by entities required to mark excise products with banderoles

If you run your own vineyard and want to operate in compliance with the law - these documents are an absolute necessity. Of course, each of these records must be kept in a permanent and legible manner, preferably with a signature and date of entry – in accordance with the rules described in the regulations on excise documentation for producers.

Other useful forms: https://www.podatki.gov.pl/akcyza/formularze/formularze-akcyzowe/

We also recommend WineryElf - a system for automatic report generation and documentation management in a vineyard

Let us know if you're missing anything - we'll be happy to add more spreadsheets.

Files for download

All spreadsheets in PDF and Excel format. You can also download them all at once in a ZIP archive.

Bottling control register

Wine product records

Fermentation batch record

Fermentation documentation

Blending / product manufacturing card

Wine blending documentation

Banderole registry

Excise marking records template

All spreadsheets (ZIP)

Download all files at once

Download ZIP